Léon Hanssen
Aus dem Niederländischen von
Marlene Müller-Haas
Menno ter Braak (1902–1940)
Leben und Werk eines Querdenkers
2011, Niederlande-Studien, Band 51, 1. Auflage, 398 pages, E-Book (PDF), 40,40 €, ISBN 978-3-8309-7464-2
Siehe auch: www.mennoterbraak.nl
press
"Menno ter Braak" in WDR 3 ResonanzenUlrich Treichel im Gespräch mit Hans-Jörg Modelmayr http://www.wdr3.de/resonanzen/details/artikel/wdr-3-resonanzen-2091386a56.html
Ons buurland geldt als een literatuurnatie pur sang, dus past het goed dat de grootste Nederlandse criticus van de twintigste eeuw in het zonnetje wordt gezet.[...] Niet alleen zijn buitengewoon boeiende levensloop, maar vooral zijn inzet voor de betrekkingen met het buurland legitimeren een Duitse biografie alleszins.[...] Deze week was de feestelijke uitreiking in het Haus der Niederlande in Münster, de stad waaraan ons koninkrijk zijn onafhankelijkheid ontleent.
Rob Savelberg in:De Telegraaf vom 6. Mai 2011.
Hanssens knapp 400-seitige Biografie beweist eindrucksvoll und durchaus auch unterhaltsam, wie sehr die Geschichte Deutschlands und der Niederlande miteinander verbunden ist. Auch auf intellektueller Ebene.
Heiko Ostendorf in: Münstersche Zeitung vom 10.05.2011.