Cover   

Eva Schmitsdorf, Barbara Meurer, Nina Hartl (Hrsg.)

Lingua Germanica

Studien zur deutschen Philologie. Jochen Splett zum 60. Geburtstag


Lingua Germanica versammelt Arbeiten namhafter Germanistinnen und Germanisten u. a. zur Etymologie, historischen Wortforschung, Namenkunde, Dialektologie, Orthographie und Lexikologie. Diese Festschrift ist dem Münsteraner Germanisten Jochen Splett gewidmet. Mit Beiträgen zum Deutsch Ulrichs von Hutten, zu Luthers Bibelübersetzung, zum Abstractum-Glossar, zu althochdeutschen Personennamen und zum Abrogans liegt der Schwerpunkt bei der historischen Sprachwissenschaft. Daneben ist auch die mediävistische Literaturwissenschaft mit Walthers Atze-Sprüchen, mittelalterlicher Traumdeutung, dem Schwur im Sachsenspiegel und dem Stabreim im Nibelungenlied vertreten. Das breite Spektrum der Themen spiegelt die langjährigen und vielseitigen Forschungen Jochen Spletts.

Aus dem Inhalt

Rudolf Bentzinger
Deutsch bei Ulrich von Hutten
Eine Betrachtung anhand syntaktischer Erscheinungen in seinen Dialogen

Jan Goossens
r-Metathese vor Dental im Westen der kontinentalen Germania

Wolfgang Haubrichs
Veru – taz ist spiz
Ein 'Spinnwirtelspruch' im Sangallensis 105?

Ernst Hellgardt
Philologische Fingerübungen
Bemerkungen zum Erscheinungsbild und zur Funktion der lateinischen und altsächsichen Glossen des Essener Evangeliars (Matthäus-Evangelium)

Clemens-Peter Herbermann
Benennungsprinzipien und Benennungssituationen
Zu einigen Grundbegriffen der Etymologie

Reiner Hildebrandt
Zur unbewältigten Orthographie der neuhochdeutschen Dichtung

Götz Hindelang
Denn von dieser Secten ist vns kund
Zur Übersetzung von hairesis bei Luther und in den Revisionen der Lutherbibel

Volker Honemann
Zur Überlieferung des 'Abstractum-Glossars'

Franz Hundsnurscher
Pragmatische Wortsemantik
Zum pragmatischen Hintergrund einer gebrauchstheoretisch orientierten lexikalischen Semantik

John M. Reep
Rhetorik alt und neu:
Stabreimende Wortpaare im Nibelungenlied

Jürgen Macha
Diskontinuität durch Auswanderung: Der Umgang mit Eigennamen

Hubertus Menke
Niederdeutsch: Eigenständige Sprache oder Varietät einer Sprache?

Elda Morlicchio
Germanismen im Wortschatz des Italienischen

Elmar Neuß
Über usuelle und aktuelle Eigennamen

Robert Peters
Sust – Sost – Saust
Zur Schreibung von mnd. ô1 in Soest

Gerhard Ressel
Wortbildungssemantische Eigenschaften relationaler Adjektive im Russischen

Willy Sanders
Zu ahd. lenka 'die Linke' im 'Abrogans'

Ruth Schmidt-Wiegand
Mit Finger und Zunge
Formen des Schwörens in Text und Bild des Sachsenspiegels

Hans Schottmann
Deutsche und schwedische Phraseologie

Klaus Siewert
'Willehalm von Orlens' des Rudolf von Ems in der Univeritäts- und Landesbibliothek Münster

Stefan Sonderegger
Erneuerungstendenzen bei den althochdeutschen Personennamen auf -wolf

Klaus Speckenbach
Kontexte mittelalterlicher Träume:
Traumtheorie – fiktionale Träume – Traumbücher

Hans-Jörg Spitz
Zur Bedeutung von 'Andacht' im St. Trudperter Hohenlied

Tomas Tomasek
Zu Walthers 'Atze'-Sprüchen

Edda Weigand
Wortfamilien und Semantik

Sigurd Wichter
Zur vergleichenden Analyse varietätenspezifischer Bedeutungen

Werner Zillig
Ähnlich, gleich und identisch
Einige Probleme der Bestimmung von Adjektivbedeutungen, dargestellt an drei 'schwierigen' Adjektiven

Verzeichnis der Veröffentlichungen Jochen Spletts

Pressestimmen

Abschliessend sei gesagt, dass diese Festschrift eine wohltuend breite Auswahl an Themen bereithält, die von Sprachwissenschaftlern, Literaturwissenschaftlern und Philologen – nicht nur im Bereich der Germanistik – mit Gewinn und Vergnügen gelesen werden kann.
Douglas Fear in: Philologia Fenno-Ugrica, Zeitschrift für Finnisch-Ugrische Philologie und Diachrone Linguistik, 9/2003, S. 73ff.


1998, 390 Seiten, br., 39,90 EUR, ISBN 978-3-89325-632-7

Zurück zur Startseite